»ý¹° : ¹ß»ý