Á¦Ç° ¡í Ä¿ÇÇ

Ä¿ÇÇ¿Í °Ç°­ : ³ª»Û Á¡

- Ä¿ÇÇ, °Ç°­¿¡ ÁÁ´Ù : Ä«ÆäÀÎ, Ä«ÆäÀÎ ÀÛ¿ë±âÀÛ
- Ä¿ÇÇ, °Ç°­¿¡ ³ª»Ú´Ù



Ä«ÆäÀÎÀÇ µ¶¼ºÀº ½Ä¹°¿¡°Ôµµ Ä¡¸íÀûÀÌ¶ó¼­ Ä«ÆäÀÎÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ½Ä¹° ÁÖº¯¿¡´Â ´Ù¸¥ ½Ä¹°ÀÌ ÀÚ¶ó±â°¡ ¾î·Æ´Ù.
ÇØ°¡ Áö³ª¸é¼­ ³óÃàµÈ Ä«ÆäÀÎÀÌ Åä¾çÀÇ Áú¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ¾î ÀÚ½ÅÀÌ »Ñ¸° Ä«ÆäÀÎ µ¶¼º ¶§¹®¿¡ ½Ä¹°Àڽŵµ °í°¥µÇ´Âµ¥
ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î Ä¿ÇdzóÀåÀº 10~25³â¸¶´Ù ÀÚ¸®¸¦ ¿Å°Ü¾ß ÇÑ´Ù.

[1] À§ÀåÁúȯ=Ä«ÆäÀÎÀº À§º®À» ÀÚ±ØÇØ À§»êÀÌ ¸¹ÀÌ ³ª¿À°Ô ÇÑ´Ù. À§Àå°ú ½Äµµ¸¦ ¿¬°áÇÏ´Â °ý¾à±ÙÀ» ´À½¼ÇÏ°Ô ¸¸µé¾î À§»êÀÌ ¿ª·ùÇÏ¸ç ¼Ó¾²¸²ÀÌ ½ÉÇØÁø´Ù. ¶Ç ÀåÀÇ ¿¬µ¿ÀÛ¿ëÀ» ÃËÁøÇϹǷΠÀåÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ È°¹ßÇØÁø´Ù. µû¶ó¼­ À§»ê°ú´Ù°¡ Àְųª À§±Ë¾ç Áõ»ó, Àå¿°À̳ª °ú¹Î¼º ´ëÀåÁúȯÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷Àº Ä¿ÇǸ¦ ÇÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

[2] °ñ´Ù°øÁõ=Ä«ÆäÀÎÀº Àå¿¡¼­ Ä®½· Èí¼ö¸¦ ¸·°í ¼Òº¯À¸·Î Ä®½·ÀÌ ºüÁ®³ª°¡µµ·Ï ÇÑ´Ù. Á¡Â÷ °ñ¹Ðµµ¸¦ ¶³¾î¶ß·Á °ñ´Ù°øÁõÀ» »ý±â°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Ä¿ÇǸ¦ ¸¹ÀÌ ¸¶½Ã¸é ´ëÅðºÎ °ñÀý À§ÇèÀÌ 2, 3¹è ³ô¾ÆÁø´Ù´Â ¿¬±¸°¡ ÀÖ´Ù.

[3] ¹æ±¤¿°=Ä¿ÇÇ´Â ¹æ±¤ ±ÙÀ°À» ÀÚ±ØÇØ ¼Òº¯À» ´õ ¸¶·Æ°Ô ÇÑ´Ù. ¹æ±¤¿°À» ¾ÇÈ­½ÃÅ°´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ À½½ÄÀÌ´Ù. Ä¿ÇǸ¦ ¸¶½Ã´Â ¿©¼ºÀÌ ±×·¸Áö ¾ÊÀº ¿©¼º¿¡ ºñÇØ ¹æ±¤¾Ï À§ÇèÀÌ 2¹è ³ô¾ÆÁø´Ù´Â º¸°íµµ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾î´À Á¤µµ ¾çÀ» ¸¶¼Å¾ß »ó°ü°ü°è°¡ ³ªÅ¸³ª´ÂÁö´Â °ËÁõÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

[4] Ç÷¾Ð=Ä«ÆäÀÎÀº Ç÷¾ÐÀ» »ó½Â½ÃŲ´Ù. ½ÉÀå ±ÙÀ°À» ÀÚ±ØÇØ ¹Úµ¿ ¼ö¸¦ Áõ°¡½ÃÅ°±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏ·ç 5ÀÜ ÀÌ»óÀÇ Ä¿ÇǸ¦ ¸¶½Ã´Â »ç¶÷Àº ±×·¸Áö ¾ÊÀº »ç¶÷¿¡ ºñÇØ ¼öÃà±â Ç÷¾ÐÀº 2.5mmHg, À̿ϱâ Ç÷¾ÐÀº 1.2mmHg Á¤µµ ´õ ³ô¾Ò´Ù. Æò¼Ò Ç÷¾ÐÀÌ ³ôÀ»¼ö·Ï, ³ªÀÌ°¡ ÀþÀ»¼ö·Ï ´õ¿í µÎµå·¯Áø´Ù. ÀúÇ÷¾Ð ȯÀÚ¶ó¸é ÇÏ·ç ÇѵΠÀÜÀÇ Ä¿ÇÇ°¡ È°·ÂÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

[5] ÀӽźÎ=ÇÏ·ç 7ÀÜ ÀÌ»óÀÇ Ä¿ÇǸ¦ ¸¶½Ã¸é ÀúüÁß Ãâ»êÀÌ ´Ã¾î³ª°í Á¶»êÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µ¿¹°½ÇÇè °á°úÀ̱â´Â ÇÏÁö¸¸ ÀӽűⰣ Áß Ä¿ÇÇ ¼·Ã븦 ÇÏ·ç ÇѵΠÀÜÀ¸·Î ÁÙÀÌ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ¼·ÃëµÈ Ä«ÆäÀÎÀÌ Ã¼³»¿¡¼­ Àý¹ÝÀ¸·Î ÁÙ¾îµå´Â ½Ã°£ÀÌ º¸Åë »ç¶÷Àº 5, 6½Ã°£ÀÎ µ¥ ºñÇØ Àӽźδ 18½Ã°£ ÀÌ»ó °É¸°´Ù.

³ì³»Àå ¹ßº´·ü ³ô¿©

Ä«ÆäÀÎÀÌ µç Ä¿ÇǸ¦ ¸¹ÀÌ ¸¶½Ã¸é ½Ã·ÂÀÌ ¼Õ»óµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ½ÉÁö¾î ½Ã·ÂÀ» ¾Æ¿¹ ÀÒÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ¿¬±¸°á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù. ¹Ì±¹ º¸½ºÅÏÀÇ ºê¸®°Ë ¾Ø ¿©¼º º´¿ø ¿¬±¸ÆÀÀÌ 7¸¸ 8977¸íÀÇ ¿©¼º°ú 4¸¸ 1202¸íÀÇ ³²¼ºµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¼öÇàÇÑ ¿¬±¸°á°ú ÀÌ °°Àº »ó°ü°ü°è¸¦ ¹àÇô³Â´Ù.  ¿¬±¸ÆÀÀº ¸ðµÎ 40¼¼ ÀÌ»óÀÎ ÀÌµé ¼ºÀÎ ³²³àµéÀÇ Ä«ÆäÀÎ ÇÔÀ¯ À½·á ¼·Ãë·®°ú ÀÇÇÐ ±â·ÏÀ» ºÐ¼®Çß´Ù. ±× °á°ú ¸ÅÀÏ 3ÄÅ ÀÌ»óÀÇ Ä«ÆäÀÎ Ä¿ÇǸ¦ ¸¶½Ã¸é ¹Ú¸®³ì³»Àå ȤÀº ³ì³»Àå ¹ßº´·üÀÌ ³ô´Ù´Â °ÍÀ» ¹ß°ßÇß´Ù.  ¹Ý¸é Ä«ÆäÀÎÀ» ÇÔÀ¯ÇÑ Åº»ê¼ö À½·á, Â÷¿Í ÃÊÄݸ´, ±×¸®°í Ä«ÆäÀÎ ¾ø´Â Ä¿ÇÇ¿¡¼­´Â ÀÌ °°Àº »ó°ü°ü°è°¡ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Ä«ÆäÀÎÀ» ÇÔÀ¯Çß´õ¶óµµ Ä¿ÇÇÀÏ °æ¿ì¿¡¸¸ ³ì³»Àå ¹ßº´·üÀ» ³ôÀδٴ ¾ê±â´Ù. °¡Á· °¡¿îµ¥ ³ì³»Àå¿¡ °É¸° »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Â ¿©¼ºµéÀº ƯÈ÷ ¹ßº´·üÀÌ ³ô¾Ò´Ù.  À̹ø ¿¬±¸¸¦ À̲ö °­ÀçÈñ ¹Ú»ç´Â ¡°½º¿þµ§, Çɶõµå µî ½ºÄ­µð³ªºñ¾Æ ¹Ýµµ »ç¶÷µéÀÌ ³ì³»Àå ¹ßº´·üÀÌ ³ôÀº °Íµµ À̵éÀÌ ¼¼°è¿¡¼­ Ä«ÆäÀÎ ³óµµ°¡ °¡Àå ³ôÀº Ä¿ÇǸ¦ ¸¶½Ã±â ¶§¹®À¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. ÀÌ °°Àº ¿¬±¸°á°ú´Â ¡®¾È°ú Á¶»ç ¹× ½Ã°¢ÇÐ(Investigative Ophthalmology &Visual Science)¡¯ Àú³Î¿¡ ½Ç·ÈÀ¸¸ç »çÀ̾𽺵¥Àϸ®°¡ 2012.10 3ÀÏ º¸µµÇß´Ù.

-----
Çѱ¹ÀϺ¸
ÇãÁ¤Çå±âÀÚ xscope@hk.co.kr  2013.05.02 20:12:46

Ä«ÆäÀÎÀº ÁßÃ߽Űæ°è¸¦ ÀÚ±ØÇÏ°í ½ÅÁø´ë»ç¸¦ È°¹ßÇÏ°Ô ÇØ ÀϽÃÀûÀ¸·Î Á¹À½À» ¸·¾ÆÁÖ°í Ä¡¸Å ¿¹¹æ¿¡µµ ÁÁ´Ù. ¶Ç ³úÇ÷°ü È®ÀåÀ» Â÷´ÜÇØ ¿í½Å¿í½Å ¾¥½Ã´Â ÆíµÎÅë Ä¡·á¿¡ ¾²±âµµ ÇÏ°í, ±â°üÁö¸¦ È®Àå½ÃÄÑ Ãµ½Ä¿¡ È¿°ú¸¦ º¸ÀδÙ. °« ººÀº ¿øµÎÄ¿ÇÇ¿¡´Â Ç×»êÈ­¹°ÁúÀÎ Æú¸®Æä³îÀÌ µé¾î ÀÖ¾î ³ëÈ­¸¦ ¸·¾ÆÁØ´Ù. ±×·¯³ª ¾îµð±îÁö³ª Àû´ç·®À» ¸¶¼ÌÀ» ¶§ À̾߱â´Ù. ¿ì¸® ¸ö¿¡ µé¾î¿Â Ä«ÆäÀÎ ¾çÀÌ Àý¹ÝÀ¸·Î ºÐÇصǴ 5½Ã°£ ¾È¿¡ °è¼Ó Ä«ÆäÀÎÀ» ½ñ¾Æ ºÎÀ¸¸é °Ç°­¿¡ Àû½ÅÈ£°¡ ÄÑÁø´Ù. ±Ø´ÜÀûÀÎ À̾߱âÀÌÁö¸¸ Ä«ÆäÀÎ 10g(1¸¸§·)À» ÇѲ¨¹ø¿¡ ¸¶½Ã¸é ±× ÀÚ¸®¿¡¼­ »ç¸ÁÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
Ä«ÆäÀÎ °ú´Ù ¼·Ãë´Â ÀÏ´Ü »À °Ç°­¿¡ ÁÁÁö ¾Ê´Ù. Ä«ÆäÀÎÀº ¼ÒÀå¿¡¼­ Ä®½·ÀÌ Èí¼öµÇ´Â °ÍÀ» ¹æÇØÇÏ°í ÀÌ´¢ÀÛ¿ëÀ» Áö³ªÄ¡°Ô È°¼ºÈ­½ÃÄÑ Ä®½·ÀÌ ¼Òº¯À¸·Î ¹èÃâµÇ°Ô ÇÑ´Ù. »À¿¡ Ä®½·À» ºñ·ÔÇÑ ¹«±âÁúÀÌ ½×À̴ û¼Ò³â±âºÎÅÍ 20´ë Ãʹݿ¡ Ä«ÆäÀÎÀ» °úµµÇÏ°Ô ¼·ÃëÇϸé Å°°¡ Á¦´ë·Î ÀÚ¶óÁö ¾Ê°Å³ª »À°¡ ºÎ½ÇÇØÁ® ¼ºÀÎÀÌ µÈ µÚ¿¡µµ °ñ´Ù°øÁõÀÌ ¿À±â ½±´Ù. °ñ´Ù°øÁõ À§ÇèÀÌ ³ôÀº Æó°æ±â ¿©¼ºÀº Ä«ÆäÀÎÀ» ´õ Á¶½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿ÀÀü¿¡ Ä¿ÇǸ¦ ¸¶½Ã±â ÀüÀ̳ª Àú³á¿¡ ¿ìÀ¯¸¦ ¸¶½Ã¸é °ñ´Ù°øÁõ ¿¹¹æ¿¡ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù.
Ä«ÆäÀÎÀº À§»ê ºÐºñ¸¦ ÃËÁø½ÃÄÑ À§ÀåÁúȯÀ» ¾ÇÈ­½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÎÁ¦´ë ¼­¿ï¹éº´¿ø ¼ÒÈ­±â³»°ú ¹®Á¤¼· ±³¼öÆÀÀÌ ¼ºÀÎ 382¸í¿¡°Ô Ä¿ÇÇ, °úÀÏÁÖ½º, ¿ìÀ¯¸¦ ¸¶½Ã°Ô ÇÑ µÚ ¼Ó¾²¸² Áõ»ó À¯¹«¸¦ È®ÀÎÇÑ °á°ú Ä¿ÇǸ¦ ¸¶¼ÌÀ» ¶§ °¡Àå ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ¼Ó¾²¸² Áõ»óÀ» È£¼ÒÇß´Ù. À§ÀåÁúȯÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷Àº Ä¿ÇÇ ´ë½Å Ä«ÆäÀÎÀÌ ¾ø´Â À½·á¸¦ ã¾Æº¸´Â °Ô ÁÁ´Ù.

°íÇ÷¾Ð ȯÀÚ´Â Ä«ÆäÀÎ ¼·Ãë¿¡ ´õ¿í ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¼ºÀÎ 132¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ¹Ì±¹ ÆÛ½ÃÇÈ´ë »çÄ£ »þ ±³¼öÆÀÀÇ ¿¬±¸¿¡ µû¸£¸é ¿¡³ÊÁö À½·á¸¦ 1~3ĵ ¸¶½Å µÚ ¼öÃà±â Ç÷¾ÐÀÌ Æò±Õ 3.5§®Hg »ó½ÂÇß´Ù. ¶Ç ½ÉÀå ¼öÃà°ú ÀÌ¿Ï ¶§ ³ª¿À´Â QRSÆÄ¿Í TÆÄÀÇ °£°ÝÀÌ Á¤»óº¸´Ù 10ÃÊ °¡·® ´Ã¾î³ª ºÎÁ¤¸Æ À§Çèµµ ³ô¾ÆÁö´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
Ä«ÆäÀÎÀº ¾î¸°À̵éÀÌ Áñ°Ü ¸Ô´Â °£½Ä¿¡µµ ÀûÁö ¾Ê°Ô µé¾î ÀÖ´Ù. ź»êÀ½·á ÇÑ Äµ(250§¢)¿¡ 36§·, ÃÊÄݸ´ ÇÑ °³(93g)¿¡ 34§·, Ä¿ÇǸÀ ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²(150§¢)¿¡ 29§·ÀÇ Ä«ÆäÀÎÀÌ ÇÔÀ¯µÅ ÀÖ´Ù. ¾Æµ¿°ú û¼Ò³âÀÇ °æ¿ì ±¹³» Ä«ÆäÀÎ 1ÀÏ ±ÇÀå·®ÀÌ ´ÜÀ§ üÁß(§¸) ´ç 2.5§·ÀÌ´Ï Ãʵî 4Çгâ(Æò±Õ üÁß 35§¸)À» ¿¹·Î µé¸é ÇÏ·ç ±ÇÀå·®Àº 87.5§·ÀÌ´Ù. Çϱ³ ±æ¿¡ Ä£±¸µé°ú ¾î¿ï·Á Ä¿ÇǸÀ ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²À», Áý¿¡ ¿Í¼­ ÃÊÄݸ´°ú ź»êÀ½·á¸¦ ¸Ô°í ¸¶¼Ì´Ù¸é Ä«ÆäÀÎÀ» ¹«·Á 99§·À̳ª ¼·ÃëÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¹®Á¦´Â ÀÌ·± ¾î¸°ÀÌ°¡ »ó´ç¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ½Ä¾àó°¡ ¼­¿ï¤ý°æ±âÁö¿ª ÃʵîÇлý 94¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î Á¶»çÇÑ °á°ú 4¸í Áß 1¸í(23.4%)ÀÌ Ä«ÆäÀÎÀ» 1ÀÏ ±ÇÀå·®À» ³Ñ°Ü °ú´Ù ¼·ÃëÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. Ä«ÆäÀÎÀ» °ú´Ù ¼·ÃëÇÑ ¾î¸°À̵éÀº ºÒ¾È, ½Å°æ°ú¹Î µîÀ¸·Î ¼ö¾÷¿¡ ÁýÁßÇÏÁö ¸øÇÏ°í Â¥ÁõÀÌ ´Ã¾î Ä£±¸µé°ú ´ÙÅùÀÌ Àæ¾ÆÁö¸é¼­ Çб³ »ýÈ°¿¡ ÁöÀåÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù.
±è¾çÇö °í·Á´ë ¾È»êº´¿ø °¡Á¤ÀÇÇаú ±³¼ö´Â "ÇÏ·ç¿¡ Ä«ÆäÀÎ À½·á³ª Ä¿ÇǸ¦ ¸î ÀÜ ¸¶½Ã´Â°¡¸¦ µûÁö±âº¸´Ù Ä«ÆäÀÎ ÃÑ ¼·Ãë·®ÀÌ 1ÀÏ ±ÇÀå·®À» ³Ñ±âÁö ¾Ê¾Ò´ÂÁö ²Ä²ÄÈ÷ µûÁ®ºÁ¾ß ÇÑ´Ù"¸é¼­ "ƯÈ÷ ¾î¸°ÀÌÀÇ °æ¿ì Ä«ÆäÀÎÀ» ºÐÇØÇÏ´Â ´É·ÂÀ̳ª Ä«ÆäÀο¡ ´ëÇÑ ½Åü ¹ÝÀÀÀÌ ¿¹¹ÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾î Ä«ÆäÀÎÀÌ µé¾î ÀÖ´Â À½·á´Â ¸¶½ÃÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

--------------
Å»¼ö°¡ ºñ¸¸ÀÇ ¿øÀÎ
¿øµÎÄ¿ÇÇ´Â ÀÌ·± ¾ÏÀ» ¿¹¹æÇϴµ¥ µµ¿òÀ» Áشٴ °úÇÐÀû ÀÔÁõµµ ³ª¿Í °Ç°­½ÄÇ°À¸·Îµµ Àß ¾Ë·ÁÁ®ÀÖ´Ù. ¿øµÎÄ¿ÇÇ¿¡ ÀÖ´Â Ä«Æ佺Åç ¼ººÐÀÌ Ç÷°ü Áúȯ¿¡ È¿´ÉÀÌ ÀÖ°í Ç×¾ÏÀÛ¿ëÀ» Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÇ·á°è´Â ¿øµÎÄ¿ÇÇ°¡ ¾Ï ¿¹¹æ¿¡ ÁÁ´Ù°í ¹«Á¶°Ç ¸¹ÀÌ ¸¶½Å´Ù¸é ºñ¸¸À» ºÒ·¯¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù°í °æ°íÇÑ´Ù. ¼³ÅÁÀ̳ª Å©¸®¸Ó µî ´Ù¸¥ ÷°¡¹°ÀÌ ¿øÀÎÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ°ÚÁö¸¸ Ä¿ÇÇ°¡ ÁÖ¹üÀÌ´Ù. Ä®·Î¸®°¡ ÀüÇô ¾ø´Â ºí·¢ Ä¿ÇǸ¦ Áñ°Üµµ °á°ú´Â ¶È°°´Ù´Â Àǹ̴Ù. Ä¿ÇÇ°¡ ¿©ÀÚµéÀÇ ºñ¸¸À» ÀÏÀ¸Å°´Â °¡Àå Å« ÀÌÀ¯´Â Ä®·Î¸®°¡ ¾Æ´Ï¶ó Å»¼öÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Ä¿ÇÇÀÇ ´ÞÄÞÇÑ Çâ±â ¼Ó¿¡ ±³¹¦ÇÏ°Ô °¨ÃçÁø ºÒÆíÇÑ Áø½ÇÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¸¶½Ã´Â Ä¿ÇÇ ÇÑ ÀÜÀº ÀÌ´¢ ÀÛ¿ëÀ» ÅëÇØ ¸ö¿¡¼­ ¹° 2ÀÜÀ» »©³» °£´Ù. Áß¿äÇÑ °ÍÀº À̸¦ ¹°·Î º¸ÃæÇÏÁö ¾Ê°í, °è¼Ó Ä¿ÇÇ ¶Ç´Â Â÷³ª À½·á·Î º¸ÃæÀ» ÇÏ¸é ¸¸¼ºÀûÀÎ Å»¼ö°¡ ÁøÇàµÈ´Ù. ¸¸¼º Å»¼ö´Â ¸öÀÇ »ý¸®¸¦ ±³¹¦ÇÏ°Ô ¹Ù²ã ¸ñ¸¶¸§°ú ¹è°íÇÄÀ» È¥µ·ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ¸ñ¸¶¸§À» ¹è°íÇÄÀ¸·Î Âø°¢ÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÇ·áÁøÀº Ä¿ÇǸ¦ ¸¶½Å µÚ ¹° 1~2ÄÅÀ» ¸¶½Ã´Â ½À°üÀ» µéÀ̸é Ä¿ÇÇÀÇ ±×À¹ÇÑ Çâ°ú »ìÀ» »©´Â 1¼® 2Á¶ È¿°ú±îÁö ´©¸± ¼ö ÀÖ´Ù°í Á¶¾ðÇÑ´Ù.

Ä¿ÇÇ´Â ¾Ë·ÁÁø °Í°ú´Â ´Þ¸® Å»¼öÀÛ¿ëÀ» ÀÏÀ¸Å°Áö ¾Ê´Â´Ù´Â ¿¬±¸°á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù. ¿µ±¹ ¹ö¹Ö¾ö ´ëÇÐÀÇ ¼ÒÇÇ Å³·¯ ¹Ú»ç°¡ °Ç°­ÇÑ ³²¼º 50¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ ½ÇÇè °á°ú Ä¿ÇÇ´Â Å»¼öÀÛ¿ë°ú ¹«°üÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù°í µ¥Àϸ® ¸ÞÀÏ ÀÎÅͳÝÆÇÀÌ 2014.1.11ÀÏ (ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù. ±×ÀÇ ¿¬±¸ÆÀÀº À̵鿡°Ô ¸ÅÀÏ Ä¿ÇÇ ¶Ç´Â ¹°À» ¸Ó±×ÀÜÀ¸·Î 4Àܾ¿ 3ÀÏ µ¿¾È ¸¶½Ã°Ô ÇÏ°í ±×´ÙÀ½ 3ÀÏ µ¿¾ÈÀº Ä¿ÇǸ¦ ¸¶½Å »ç¶÷Àº ¹°·Î, ¹°À» ¸¶½Å »ç¶÷Àº Ä¿ÇÇ·Î ¹Ù²Ù¾î ¸¶½Ã°Ô Çß´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ½ÇÇèÀÌ ÁøÇàµÇ´Â 6ÀÏ µ¿¾ÈÀº ½ÉÇÑ ¿îµ¿°ú ¾ËÄÚ¿Ã ¼·Ã븦 ±ÝÁöÇß´Ù. °¢°¢ÀÇ ½ÇÇèÀÌ ³¡³­ ÈÄ À̵鿡°Ô¼­ äÃëÇÑ ÇÛ¾×°ú ¼Òº¯ »ùÇÃÀ» ºñ±³ºÐ¼®ÇÑ °á°ú Ä¿ÇǸ¦ ¸¶¼ÌÀ» ¶§¿Í ¹°À» ¸¶¼ÌÀ» ¶§ ¼öÈ­(hydration)»óÅ¿¡ Â÷ÀÌ°¡ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ ½ÇÇè¿¡¼­´Â Ä¿ÇǸ¦ ÃÖ¼ÒÇÑ Àû´ç·® ¸¶½Ã´Â °æ¿ì Å»¼ö°¡ ÀϾÁö ¾Ê´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù°í ų·¯ ¹Ú»ç´Â ¹àÇû´Ù. Ä¿ÇÇ´Â Å»¼ö¸¦ À¯¹ßÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ü³»ÀÇ ¼öºÐ±ÕÇü À¯Áö¸¦ À§Çؼ­´Â ÇÇÇϰųª ´ú ¸¶¼Å¾ß ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¿µ±¹´ç´¢º´ÇÐȸÀÇ ÇÁ·©Å° Çʸ³½º ¹Ú»ç´Â ¿¡½ºÇÁ·¹¼Ò °°Àº °­ÇÑ Ä¿ÇÇ´Â ÀûÀº ¾çÀÌ¶óµµ Å»¼ö¸¦ °¡Á®¿Ã ¼ö ÀÖÁö¸¸ º¸Åë Ä¿ÇÇ ÇÑ ÀÜ Á¤µµ´Â Ä¿ÇÇÀÇ ÀÌ´¢(ì¦Òã)È¿°ú°¡ Ä¿ÇÇ¿¡ ´ã±ä ¹°ÀÇ ¾çÀ¸·Î »ó¼âµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ³íÆòÇß´Ù.  ÀÌ ¿¬±¸°á°ú´Â ¿Â¶óÀÎ °úÇÐÀü¹®Áö '°øÁß°úÇеµ¼­°ü'(PLoS ONE)¿¡ ½Ç·È´Ù.

------
µ¶¹°ÇÐÀÚ ºê·ç½º ¿¡ÀÓ½º´Â µ¶ÀÏ »ç¶÷µéÀÌ 1³â¿¡ ¼·ÃëÇÏ´Â ³ó¾à ÀÜ·ù¹°Àº ¾ÆÁÖ Àû¾î¼­ Ä¿ÇÇ ÇÑ ÀÜ¿¡ µé¾î ÀÖ´Â ¹ß¾Ï¹°ÁúÀ» ÇÕÇÑ ¾ç Á¤µµ ¹Û¿¡ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. Çѱ¹µµ Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¿ì¸® ¹ÎÁ·Àº À¯³­È÷ Âü±â¸§¿¡ °¥¸Á ÇÏ¿´´Ù. °¡Â¥ Âü±â¸§ÀÌ ÆĹ®ÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¸ðµç À½½ÄÀÌ Âü±â¸§¸¸ ³ÖÀ¸¸é ¶È °°Àº ¸ÀÀÖ´Â ¸ÀÀÌ µÇ¾ú´Ù. Áö±ÝÀº Âü±â¸§, ´©·îÁö, ¼þ´¿ÀÌ »ç¶óÁö°í »ï°ã»ì, Ä¿ÇÇ°¡ ´ë¼¼´Ù. ½ºÅ¸ÀÏÀÌ ¹Ù²î¾úÀ» »Ó ¸ðµÎ ¶È°°ÀÌ ·Î½ºÆà Çâ±â´Ù. ÀηùÀÇ ÁøÈ­¿¡ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ä¼Ò°¡ ºÒÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ¿ä¸®¿´´Ù. Ưº°ÇÑ ±×¸©ÀÌ ¾ø¾úÀ¸¹Ç·Î ±Á±â(¹Ùº£Å¥)°¡ À¯ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀ̾ú´Ù. Ãä°í ¹è°íÇÁ°í ¹«¼­¿î ¼¼»ó¿¡¼­ ºÒ°¡¿¡¼­ µû¶æÇÏ°Ô »ç³ÉÇØ¿Â °í±â¸¦ ±¸¿ì¸é¼­ ¸ÃÀº ³¿»õ ¾î¶°ÇßÀ¸¸ç, »ý°í±â¸¦ ¸Ô´Ù°¡ ¼ÒÈ­ ÀߵǴ ±¸¿î °í±â¸¦ ¸Ô¾úÀ» ¶§ÀÇ °¨µ¿À» »ó»óÇØ º¸¸é ... DNA¿¡ °¢ÀÎµÈ °ÍÀÌ´Ù. ±¸ÀÌ´Â È®½ÇÈ÷ »îÀº °Íº¸´Ù À§ÇèÇÑ ¿ä¸®¹ýÀÌ´Ù. ¿©·¯ °¡Áö ¹ß¾Ï¹°Áú »ý¼ºÀÇ À§ÇèÀÌ Å©´Ù. ÇÏÁö¸¸ »îÀº ¿ä¸®¿¡´Â °áÁ¤ÀûÀ¸·Î 150µµ ³Ñ±â¸é¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â ·Î½ºÆà Çâ±â°¡ ºÎÁ·ÇÏ´Ù. ¾Æ¹«¸® ±¸ÀÌ´ë½Å »îÀº ¿ä¸®¹ý¸¦ ÃßõÇصµ ¿©ÀüÈ÷ ½¡ºÒ±¸À̸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ°í ³ôÀº ¿Âµµ¿¡¼­ ººÀº Ä¿ÇǸ¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. °¡°ø½ÄÇ°ÀÇ ¾ÆÅ©¸±¾Æ¹Ìµå´Â È£µé°© ¶³¸é¼­ ±¸ÀÌÀÇ À§ÇèÀº ½±°Ô °¨¼öÇÑ´Ù.
µûÁö°í º¸¸é Ä¿ÇÇó·³ ±â¹¦ÇÑ °Íµµ µå¹°´Ù. Ä¿ÇÇ´Â ¼®À¯ ´ÙÀ½À¸·Î ±³¿ª·®ÀÌ ¸¹Àº »óÇ°ÀÌ´Ù. ÀÌÁß ÄÚÇÇ ·ç¿ÎÀº ÃÖ°í±Þ ¸íÇ° Ä¿ÇÇ·Î ÀÎÁ¤¹Þ´Âµ¥ ¸»·¹ÀÌ»çÇâ°í¾çÀÌ°¡ Ä¿ÇÇ °úÀ°À» ¸Ô°í ¼Ó¾¾¸¦ ¹è¼³ÇÑ °ÍÀ» ÁÖ¿ö¼­ Àß ¾Ä°í ¸»¸° ÈÄ ·Î½ºÆÃÇØ ¸¸µç °ÍÀÌ´Ù. ¹ãÀ̳ª È£µÎó·³ °ÑÀÌ ´Ü´ÜÇÑ ¾¾¾ÑÀº ¼Ó¿¡ µ¶ÀÌ Àû°í, »ì±¸ º¹¼þ¾Æó·³ ¼Ó¾¾°¡ ÀÖ´Â ¿­¸Å´Â °ÑÀÇ °úÀ°¸¸ ¸Ô°í ¼Ó¾¾´Â ¸ÔÁö ¸»°í ÆÛÆ®·Á ´Þ¶ó°í µ¶ÀÌ ÀÖ´Ù. Ä¿Çǵµ °ÑÀÇ °úÀ°¸¸ ¸Ô°í ¼Ó¾¾´Â ¸ÔÁö ¸»¶ó°í ¸¸µé¾îÁø ¿­¸Å´Ù. ¿ì¸®´Â ¹Ý´ë·Î °úÀ°Àº ¹ö¸®°í ¼Ó¾¾¸¦ °¡Àå À§ÇèÇÑ ¿ä¸®¹ýÀÎ ·Î½ºÆÃÀ» ÅëÇØ ÇâÀ» ¸¸µé¾î ¸Ô´Â´Ù. Ä¿ÇÇÀÇ µ¶¼º¹°ÁúÀº ¿ì¸®°¡ 1³â°£ ¼·ÃëÇÏ´Â ÀÜ·ù³ó¾àÀÇ ¾çº¸´Ù ¸¹´Ù°í ÇÑ´Ù. Ä¿ÇÇÀÇ Ä«ÆäÀÎÀº °¡Àå ¸¹ÀÌ ¼ÒºñµÇ´Â ÇâÁ¤½Å¼º ¹°ÁúÀÌ´Ù. ÀÌ ¸ðµç À§Çè¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Àû´çÇÑ Ä¿ÇÇ´Â °Ç°­¿¡ ÁÁ´Ù´Â ³î¶ó¿î ÀûÀÀÀÇ µ¿¹°ÀÌ Àΰ£ÀÌ´Ù. °í¾çÀÌ°¡ ¹è¼³ÇÑ °ÍÀ» ¸¶ÄÉÆÃÀ¸·Î ½ÅºñÈ­ÇÏ¿© °¡Àå ºñ½Î°Ô ÆǸÅÇÑ´Ù. ¹°·Ð Ä¿ÇÇÀÇ Ç°Áú¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ ÁÁÀº ¿øµÎ¸¦ ¼±ÅÃÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. »çÇâ°íÇâÀÌ°¡ ½â°Å³ª ÈìÁýÀÌ ¾ø´Â Àß ÀÍÀº °Í¸¸ °ñ¶ó ¸Ô±â¿¡ ¹è¼³¹°ÀÇ ¼Ó¾¾´Â ¾ÆÁÖ Àß ¾ö¼±µÈ °ÍÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, Ç°ÁúÀÌ ¶Ù¾î³­ °ÍÀÓ¿¡´Â Ʋ¸²¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× Á¤µµ·Î ºñ½Ñ °ªÀ» ¹ÞÀ» Ưº°ÇÑ ¼ººÐÀº ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ °õÆÎÀÌ¿¡ ºÒ°úÇÑ ¼Û·Î¹ö¼¸ÀÌ ¾ï´ë ¸ö °ª ÀÎ °Í¿¡ ºñÇϸé À̰͵µ ¸Å¿ì ¾à¼ÒÇÏ´Ù ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.  

Carcinogens in coffee
- Emma Davies is a freelance science writer based in Bishop's Stortford, UK

Of course, there are negatives. For example, coffee contains 4-methylimidazole, which the US National Toxicology Program (NTP) has identified as a carcinogen. The compound is used to manufacture many products, from dyes to agricultural chemicals and rubber. But it can also form through the Maillard reaction in foods and drinks, particularly those with a caramel flavour such as Cola.7 The levels of 4-methylimidazole in cola drinks are similar to those in coffees, says Takayuki Shibamoto, at the Department of Environmental Toxicology at the University of California, Davis, US.
Carcinogens including 4-methylimidazole and acrylamide are found in small amounts in coffee 'Understanding how the chemical forms in coffee and how to prevent it from forming is not easy, ' says Shibamoto. Nevertheless, he is committed to the task, largely because the compound is listed by the California Environmental Protection Agency as a 'Proposition 65 carcinogen' in California, US. This means that food or drink products known to contain levels of the chemical exceeding the 16ug per day consumption limit must be labelled as such.
The original NTP study suggested that 4-methylimidazole caused cancer in mice fed up to 1250ppm of the compound for two years, equivalent to up to 170mg/kg of body weight for the mice. A 60kg person drinking a whole 591ml (20 fl oz) bottle of cola would only ingest 3.3ug/kg of 4-methylimidazole, says Shibamoto, so coffee drinkers would be likely to have even less exposure.
Then there's the suspected carcinogen acrylamide (2-propenamide), which is highly water-soluble and also thought to come from the Maillard reaction. Last March the European Chemical Agency added acrylamide to its 'list of substances of very high concern'. Acrylamide formation peaks at some point in the roasting process before decreasing significantly. The degree of roasting is therefore a key factor in determining acrylamide content, says Rita Alves, from the University of Porto in Portugal.  
Alves and her team have analysed acrylamide levels in espresso coffee and shown that light roasts contain significantly more acrylamide than dark ones. Bean type also appears to affect acrylamide levels and Robusta  espressos contain almost twice as much acrylamide as their Arabica  counterparts, says Alves. She estimates that what she calls a 'moderate' espresso consumer who drinks 3-5 cups per day will probably ingest about 4-6ug of acrylamide per day.  
Alves admits that it is nigh on impossible to cut acrylamide levels in coffee without affecting quality, but suggests opting for higher levels of Arabica beans and a darker roast. A short espresso rather than a 'lungo', which takes twice as long to prepare, may also have a lower level of acrylamide because the chemical has less opportunity to transfer to the drink, she says.  

----------

[ÀÌ´öȯÀÇ °úÇм¼»ó] (561) ´©¸í ¹þÀº Ä¿ÇÇ (µðÁöÅПÀÓ½º, 2016.07.13)

Ä¿ÇÇ°¡ ¾ï¿ïÇÑ ´©¸íÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¹þ°Ô µÆ´Ù. ±¹Á¦¾Ï¿¬±¸¼Ò(IARC)°¡ Ä¿ÇǸ¦ ¹ß¾Ï¼ºÀ» ÀǽÉÇÒ ±Ù°Å°¡ ¾ø´Â 3±º ¹ß¾Ï¹°Áú·Î ÀçºÐ·ùÇß´Ù. À۳⿡´Â ¹Ì±¹ÀÇ ½Ä»ýÈ°ÁöħÀÚ¹®À§¿øȸ(DGAC)°¡ Àû´çÇÑ ¾çÀÇ Ä¿ÇÇ°¡ ¿ÀÈ÷·Á °Ç°­¿¡ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù°í ¹àÈ÷±âµµ Çß´Ù. ±×·¸´Ù°í Ä¿ÇǸ¦ ¹«ÀÛÁ¤ ¸¶¼Åµµ µÈ´Ù´Â ¶æÀº ¾Æ´Ï´Ù. Áö³ªÄ¡°Ô ¸¹ÀÌ ¸¶½Ã¸é ºÒ¸éÁõ µîÀÇ ºÎÀÛ¿ëÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù. ÀÓ»êºÎ¿Í ¾î¸°ÀÌ¿¡°Ô ¾Ö½á Ä¿ÇǸ¦ ±ÇÇÒ ÀÌÀ¯µµ ¾ø´Ù.
Àηù°¡ ¾ðÁ¦ºÎÅÍ Ä¿ÇǸ¦ ¸¶½Ã±â ½ÃÀÛÇß´ÂÁö´Â ºÐ¸íÇÏÁö ¾Ê´Ù. 9¼¼±â °æ ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ Áö¿ª ¸ñµ¿À̳ª ¼öµµ½ÂµéÀÌ ¿øÁ¶·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. Ä¿ÇÇ ¿­¸Å¸¦ ¸ÔÀº ¾çµéÀÌ ¹ã¿¡ ÀáÀ» ÀÚÁö ¾Ê´Â´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÁÖ¸ñÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. Àηù°¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î Ä¿ÇǸ¦ Áñ±â°Ô µÈ °ÍÀº 17¼¼±â ¹«·ÆºÎÅÍ¿´´Ù. ¿À´Ã³¯ Ä¿ÇÇ´Â ºê¶óÁú¡¤º£Æ®³²¡¤Àεµ³×½Ã¾Æ¡¤Ä÷³ºñ¾Æ µî ¿­´ë Áö¿ª¿¡¼­ ÇÑ ÇØ 900¸¸ÅæÀÌ »ý»êµÈ´Ù.  
Ä¿ÇÇ¿¡´Â ¼ö¸é°ú °ü·ÃµÈ ¾Æµ¥³ë½Å ¼ö¿ëü¿¡ ÀÛ¿ëÇؼ­ °¢¼º È¿°ú¸¦ ³ªÅ¸³»´Â Ä«ÆäÀÎÀÌ 400ppm Á¤µµ µé¾îÀÖ´Ù. Ä¿ÇÇ ¿øµÎ¿¡´Â ¶ß°Å¿î ¹°¿¡ Àß ³ì´Â Èò»ö °áÁ¤ÀÎ Ä«ÆäÀÎ ¿Ü¿¡µµ ¸¹Àº È­ÇмººÐÀÌ µé¾îÀÖ´Ù. ¿øµÎ¸¦ °í¿ÂÀ¸·Î ººÀ¸¸é ±×·± ¼ººÐµéÀÌ ÅºÈ­µÅ °Ë°Ô º¯Çϸ鼭 µ¶Æ¯ÇÑ Çâ±â¸¦ dz±ä´Ù. Ä¿ÇÇ¿¡ µé¾îÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ È­ÇмººÐµéÀÌ ¿ì¸® ¸ö¿¡ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´ÂÁö¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô ÆľÇÇÏ´Â ÀÏÀº ½±Áö ¾Ê´Ù. Ä¿ÇÇÀÇ È¿´É°ú ¾ÈÀü¼º¿¡ ´ëÇØ ³í¶õÀÌ ¸¹Àº °Íµµ ±×·± ÀÌÀ¯ ¶§¹®ÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î Ä¿ÇÇ°¡ ½ÉÇ÷°ü°è Áúȯ¡¤Àڻ졤¾ËÃ÷ÇÏÀ̸ӡ¤¿ì¿ïÁõ¡¤ºÒ¸éÁõ¡¤¸¸¼ºÇǷΡ¤¾Ï µî ´Ù¾çÇÑ Áúº´°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â °á·ÐÀ» Á¦½ÃÇÑ Çмú¿¬±¸µµ ¸¹¾Ò´Ù. Ä¿ÇÇ°¡ ¹æ±¤¾Ï°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù´Â °á°úµµ ÀÖ¾ú´Ù. IARC°¡ 1991³â Ä¿ÇǸ¦ 2B±º(ÀÎü¹ß¾Ï°¡´É¹°Áú)À¸·Î ºÐ·ùÇÑ °Íµµ ±×·± °á°ú¸¦ ¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾ø¾ú±â ¶§¹®À̾ú´Ù.
±àÁ¤ÀûÀÎ ¿¬±¸ °á°úµµ ¸¹¾Ò´Ù. À۳⠹̱¹ÀÇ DGAC¿Í ¿ÃÇØ IARCÀÇ »õ·Î¿î °á·ÐÀº Áö±Ý±îÁö ¹ßÇ¥µÇ¾ú´ø Çмú³í¹®¿¡ ´ëÇÑ º»°ÝÀûÀÎ ¸ÞŸ ºÐ¼®À¸·Î ¾ò¾îÁø °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ IARCÀÇ °á·ÐÀº 23¸íÀÇ Àü¹®°¡µéÀÌ 500¿© ÆíÀÇ Çмú³í¹®À» Á¤¹ÐÇÏ°Ô ºÐ¼®Çؼ­ ¾òÀº °ÍÀÌ´Ù. ¹æ±¤¾ÏÀ» ºñ·ÔÇÑ 20¿© Á¾ÀÇ ¾Ï À¯¹ß °¡´É¼ºÀ» °ËÅäÇÑ °á°ú °úÇÐÀûÀ¸·Î ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â Áõ°Å¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á Àڱþϰú Àü¸³¼±¾Ï µîÀÇ °æ¿ì¿¡´Â Ä¿ÇÇ ¼·Ãë°¡ À§Ç輺À» ÁÙ¿©ÁÙ °¡´É¼ºÀÌ ´õ ³ôÀº °ÍÀ¸·Î Æò°¡Çß´Ù.
IARC°¡ Ä¿ÇÇÀÇ ÀÎü ¹ß¾Ï¼º¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡¸¦ º¯°æÇÑ °ÍÀ» È¥¶õ½º·´°Ô ¿©±æ ÀÌÀ¯´Â ¾ø´Ù. ¾îÂ÷ÇÇ 1991³âÀÇ °á·ÐÀº ÀÎü ¹ß¾Ï¼º¿¡ ´ëÇÑ Áõ°Å°¡ 'Á¦ÇÑÀû'À̾ú´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ƯÈ÷ Ä¿ÇÇ ¼·Ãë¿Í Èí¿¬ÀÌ ¹æ±¤¾Ï ¹ßº´¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀ» ºÐ¸íÇÏ°Ô ±¸ºÐÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø °ÍÀÌ ¹®Á¦¿´´Ù. Áö³­ 25³â µ¿¾È ÀÌ·èµÈ ÀÇ·á±â¼úÀÇ ¹ß´Þ·Î ÀÌÁ¦´Â Èí¿¬ÀÌ ¹æ±¤¾ÏÀÇ ÁÖ¿ä ¿øÀÎÀÓÀ» ¹àÇô³¾ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
¿ÀÈ÷·Á IARCÀÇ À̹ø ¹ßÇ¥¿¡¼­ ´õ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ ³»¿ëÀº ¶ß°Å¿î ¸¶Å×Â÷¿¡ °üÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±Ý¼Ó »¡´ë·Î ¶ß°Å¿î ¸¶Å×Â÷¸¦ Áñ°Ü ¸¶½Ã´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª¡¤ºê¶óÁú¡¤ÆĶó°úÀÌ¡¤¿ì·ç°úÀÌ µî ³²¹Ì Áö¿ª Áֹε鿡°Ô ½Äµµ¾ÏÀÌ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â °ÍÀº È®ÀÎµÈ »ç½ÇÀÌ´Ù. ¸¶Å×Â÷ ÀÚü´Â ´Ù¸¥ Á¾·ùÀÇ Â÷¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ÀÎü ¹ß¾Ï¼ºÀÌ ¾ø´Â 3±ºÀ¸·Î ºÐ·ùµÇÁö¸¸ 65µµ ÀÌ»óÀÇ ¿Âµµ°¡ ¹®Á¦¶ó°í ÇÑ´Ù. ¶ß°Å¿î Â÷¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â Áß±¹¡¤À̶õ¡¤ÀϺ»¡¤ÅÍÅ°¿¡¼­ ½Äµµ¾Ï ¹ßº´·üÀÌ ³ô´Ù´Â ¿¬±¸°á°úµµ ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¶ß°Å¿î ±¹¹° À½½ÄÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¿ì¸®µµ °ü½ÉÀ» °¡Á®¾ß ÇÒ Á¤º¸´Ù.
À½½ÄÀÇ È¿°ú³ª À§ÇؼºÀ» È®ÀÎÇÏ´Â ÀÏÀº »ý°¢º¸´Ù ÈξÀ ¾î·Æ´Ù. '°Ç°­¿¡ ÁÁÀº °ÍÀº È®½ÇÇѵ¥ ¼³¸íÇÒ ¹æ¹ýÀÌ ¾ø´Ù'´Â ¼öÁØÀÇ ¾î¼³Ç ÁÖÀåÀº Àý´ë ¹Ï¾î¼­´Â ¾È µÈ´Ù. À½½ÄÀÇ È¿°ú³ª À§Çؼº¿¡ ´ëÇÑ ¾î¼³Ç ÁÖ°üÀû ÁÖÀ庸´Ù´Â Æí½Ä°ú °ú½ÄÀ» ÇÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ç°­ÇÑ »ó½ÄÀ» ¹Ï´Â °ÍÀÌ ÈξÀ ´õ Çö¸íÇÑ ¼±ÅÃÀÌ´Ù. ¾Æ¹«¸® ÁÁÀº °Íµµ Áö³ªÄ¡°Ô ¸ÔÀ¸¸é ¹®Á¦°¡ µÈ´Ù.